“顺颂时宜”是书信、邮件常用的祝颂语,偏文雅。

- 顺颂:顺便祝愿、顺致问候。
- 时宜:合乎时令、顺应季节;也可理解为“当下安好、诸事适宜”。
所以 “顺颂时宜” 大意是:
顺便祝您顺应时令、当下安好,一切适宜。
“顺颂时宜,秋绥冬禧”可以理解为:
> 顺祝您时节安好,秋日平安,冬日吉祥喜乐。
其中:
- 秋绥:秋天安宁、平顺。“绥”有安抚、安定、平安之意。
- 冬禧:冬天吉祥、喜乐。“禧”有吉祥、福喜之意。
这类表达多用于比较雅致的信件、贺卡、节气问候或正式邮件。类似说法还有:
- 顺颂时祺
- 顺问秋安
- 即颂冬禧
- 春祺、夏安、秋绥、冬禧
如果用于邮件,可以写:
> 顺颂时宜,秋绥冬禧。
>
> 某某 敬上
整体语气是温和、典雅、有书卷气的祝福。
