按传统生肖/五行说法来看：
1993年女鸡：癸酉年，纳音五行属“剑锋金”
1991年男羊：辛未年，纳音五行属“路旁土”
五行关系
男方土，女方金：土生金
所以从五行纳音上看，属于相生关系，一般认为是比较合的，男方对女方有助力、包容和支持的象征。
生肖关系
鸡和羊之间不是六合，也不是三合，但也不相冲、不相害，属于中等偏稳的组合。
性格上
- 女鸡：比较认真、细致、直接，重视现实和效率。
- 男羊：温和、感性、顾家，但有时容易敏感或犹豫。
如果相处中女方少一些挑剔，男方多一些担当和表达，感情会更稳定。
总体
1993女鸡和1991男羊五行上是相生的，算比较合；生肖上中等，不犯大冲。整体属于“能合，但需要沟通包容”的组合。
不过这些属于传统民俗参考，真正合不合还是要看三观、性格、沟通方式和现实相处。