关于墓碑上刻子孙名字的禁忌以及不写儿媳妇名字的传统习俗，综合多篇文献信息，现总结如下：
一、墓碑刻子孙名字的禁忌
1. 传统禁忌与性别限制
传统习俗中，墓碑通常只刻男性直系后代（如儿子、孙子）的名字，女儿、孙女的名字被视为禁忌，认为会带来“绝后”之意。
部分地方认为女婿、外孙等外姓亲属也不宜刻名，因其属于“异姓不上碑”的范畴。
2. 现代观念的变化
随着男女平等观念的普及，独生子女家庭的墓碑上逐渐出现女儿名字，尤其当无男性后代时，女儿成为立碑的主要责任者。
部分家庭会将所有直系和旁系亲属（包括儿媳、女婿）刻上，但需根据墓碑篇幅调整。
3. 格式与象征意义
碑文需按辈分排列，已故子女的名字需加框标注，字体需庄重（如魏碑体），阴刻为佳。
字数需符合吉祥数理（如个位数为1、2、6、7等），且大小需与墓碑比例协调。
二、不刻儿媳妇名字的原因
1. 传统宗族观念
儿媳虽嫁入夫家，但传统上认为其属于“外姓人”，名字刻入夫家墓碑可能破坏家族血统的纯粹性。
墓碑被视为家族延续的象征，仅记录与墓主有血缘关系的后代。
2. 婚姻变动的顾虑
若儿媳与儿子离婚，其名字留在墓碑上可能引发矛盾或被视为不吉利，因此传统上倾向于避免刻写。
部分地区会通过用红布遮挡或红色漆描活人名字（如合葬墓）来化解影响。
3. 祭祀责任归属
传统认为儿媳百年后应葬入夫家祖坟，其墓碑由夫家后代立碑，因此娘家墓碑无需刻其名。
女婿同理，因其属于婆家成员，名字仅出现在婆家墓碑上。
三、现代立碑的灵活调整
1. 家庭协商与个性化
现代墓碑可根据家庭意愿调整，例如刻上女儿、儿媳名字，或添加墓主生前喜爱的座右铭。
部分家庭选择仅刻核心直系亲属，避免因婚姻变动导致频繁修改碑文。
2. 文化融合与简化
简化传统碑文格式，如省略籍贯、生卒年月等，更注重情感表达。
使用花岗岩等现代材质，颜色选择（如印度红象征辉煌、山西黑象征庄重）体现个性化需求。
总结
传统墓碑刻名习俗主要基于宗族血缘和婚姻稳定性考量，而现代社会的多元化和家庭结构变化促使这些禁忌逐渐松动。实际立碑时，建议结合家族观念、地方习俗及现实情况灵活处理，既可尊重传统，亦可体现时代精神。