“收压岁钱”可以这样说，既礼貌又自然：
一、收到压岁钱时怎么说
- 谢谢爷爷奶奶/叔叔阿姨，祝您新年快乐，身体健康！
- 谢谢您的压岁钱，祝您万事如意、平安顺遂！
- 谢谢，我会好好保管/合理使用的。
- 谢谢您的祝福，也祝您新年大吉！
二、收压岁钱的礼貌做法
1. 双手接红包，不要单手拿。
2. 先说祝福语，再说谢谢。
3. 不要当面拆红包、数钱，比较不礼貌。
4. 如果对方说“拿着吧”，可以说：
- 谢谢，那我就收下啦，祝您新年快乐！
三、如果想委婉表达“收压岁钱”
可以说：
- 领红包
- 收红包
- 收到长辈给的压岁钱
- 收到了新年祝福和红包
四、英文表达
“收压岁钱”可以说：
- receive lucky money
- receive New Year’s money
- receive a red envelope
例如：
I received lucky money from my grandparents.
我收到了爷爷奶奶给的压岁钱。