下面整理一些 ACG 作品中比较稀少、好听、有辨识度的日文女名，包含读音、出处和大致感觉。很多名字在现实中不算常见，偏二次元/文艺感。
| 名字 | 假名/罗马音 | 出处 | 气质/含义感 |
|||||
| 祈 | いのり / Inori |《罪恶王冠》楪祈 | 祈愿、清冷、圣洁 |
| 楪 | ゆずりは / Yuzuriha |《罪恶王冠》楪祈 | 少见姓/名用字，古风优雅 |
| 穹 | そら / Sora |《缘之空》春日野穹 | 天空感，清冷孤高 |
| 灯 | あかり / Akari |《摇曳百合》等 | 温柔、微光、治愈 |
| 蛍 | ほたる / Hotaru |《美少女战士》土萠萤 | 萤火、静谧、梦幻 |
| 詩羽 | うたは / Utaha |《路人女主的养成方法》霞之丘诗羽 | 文艺、才女感 |
| 七海 | ななみ / Nanami |《弹丸论破》七海千秋 | 海、清爽、温柔 |
| 千秋 | ちあき / Chiaki |《弹丸论破》七海千秋 | 秋意、淡雅、中性美 |
| 纱雾 | さぎり / Sagiri |《漫画老师》和泉纱雾 | 朦胧雾气、柔美 |
| 小鳥遊 | たかなし / Takanashi |《中二病也要谈恋爱》小鸟游六花 | 罕见姓氏，二次元感强 |
| 六花 | りっか / Rikka |《中二病也要谈恋爱》小鸟游六花 | 雪的别称，清冷华丽 |
| 琥珀 | こはく / Kohaku |《月姬》琥珀 | 宝石感、古典、神秘 |
| 翡翠 | ひすい / Hisui |《月姬》翡翠 | 玉石感，冷艳清雅 |
| 式 | しき / Shiki |《空之境界》两仪式 | 极简、神秘、帅气 |
| 藤乃 | ふじの / Fujino |《空之境界》浅上藤乃 | 紫藤、古典大小姐感 |
| 橙子 | とうこ / Touko |《空之境界》苍崎橙子 | 少见，成熟知性 |
| 青子 | あおこ / Aoko |《魔法使之夜》苍崎青子 | 青色、青春、魔法感 |
| 有珠 | ありす / Arisu |《魔法使之夜》久远寺有珠 | “Alice”感，优雅童话 |
| 珠世 | たまよ / Tamayo |《鬼灭之刃》珠世 | 古风、美丽、哀婉 |
| 禰豆子 | ねずこ / Nezuko |《鬼灭之刃》灶门祢豆子 | 极少见，辨识度很高 |
| 香奈乎 | かなを / Kanao |《鬼灭之刃》栗花落香奈乎 | 柔和、古风、稀有 |
| 累 | るい / Rui |《鬼灭之刃》等 | 简洁、冷感、中性 |
| 雫 | しずく / Shizuku |《来自风平浪静的明天》等 | 水滴、清透、温柔 |
| 美海 | みうな / Miuna |《来自风平浪静的明天》潮留美海 | 海洋感，柔软少见 |
| ましろ | Mashiro |《樱花庄的宠物女孩》椎名真白 | 纯白、天然、梦幻 |
| 真白 | ましろ / Mashiro |同上 | 纯净、空灵 |
| 伊蕾娜 | イレイナ / Ireina |《魔女之旅》伊蕾娜 | 异国风、魔女感 |
| 芙兰 | フラン / Furan |《东方Project》芙兰朵露 | 哥特、可爱又危险 |
| 咲夜 | さくや / Sakuya |《东方Project》十六夜咲夜 | 夜樱、优雅、女仆感 |
| 幽香 | ゆうか / Yuuka |《东方Project》风见幽香 | 神秘、花香、强者感 |
| 早苗 | さなえ / Sanae |《东方Project》东风谷早苗 | 清新、神社少女感 |
| 妖夢 | ようむ / Youmu |《东方Project》魂魄妖梦 | 罕见、冷剑士气质 |
| 霊夢 | れいむ / Reimu |《东方Project》博丽灵梦 | 灵性、神社、经典 |
| 桔梗 | ききょう / Kikyou |《犬夜叉》桔梗 | 花名，清冷古典 |
| かごめ | Kagome |《犬夜叉》日暮戈薇 | 民谣感、活泼少见 |
| 珊瑚 | さんご / Sango |《犬夜叉》珊瑚 | 海与宝石感 |
| 巴 | ともえ / Tomoe |《神样DOLLS》《薄樱鬼》等 | 古风武家感 |
| 澪 | みお / Mio |《轻音少女》秋山澪 | 水路、清澈、文静 |
| 梓 | あずさ / Azusa |《轻音少女》中野梓 | 木名，清秀可爱 |
| 唯 | ゆい / Yui |《轻音少女》等 | 简洁、温柔、常见但好听 |
| 露琪亚 | ルキア / Rukia |《死神》朽木露琪亚 | 冷艳、异国感 |
| 织姬 | おりひめ / Orihime |《死神》井上织姬 | 七夕传说，浪漫 |
| 夜一 | よるいち / Yoruichi |《死神》四枫院夜一 | 罕见、帅气、夜色感 |
| 雏森 | ひなもり / Hinamori |《死神》雏森桃 | 柔软、少女感 |
| 桃 | もも / Momo |《死神》雏森桃 | 可爱、甜美 |
| 灰原 | はいばら / Haibara |《名侦探柯南》灰原哀 | 冷感、聪慧、忧郁 |
| 哀 | あい / Ai |《名侦探柯南》灰原哀 | 极简、忧伤、深刻 |
| 步美 | あゆみ / Ayumi |《名侦探柯南》美 | 温柔日常感 |
| 小哀 | あい / Ai |《名侦探柯南》 | 二次元辨识度高 |
| 千反田 | ちたんだ / Chitanda |《冰菓》千反田爱瑠 | 稀有姓氏，大小姐感 |
| 爱瑠 | える / Eru |《冰菓》千反田爱瑠 | 罕见读音，灵动 |
| 摩耶花 | まやか / Mayaka |《冰菓》伊原摩耶花 | 少见、文艺、少女感 |
| 雪乃 | ゆきの / Yukino |《春物》雪之下雪乃 | 雪、清冷、理性 |
| 由比滨 | ゆいがはま / Yuigahama |《春物》由比滨结衣 | 海滨感，青春 |
| 阳乃 | はるの / Haruno |《春物》雪之下阳乃 | 春日阳光，成熟 |
| 一色 | いっしき / Isshiki |《春物》一色彩羽 | 少见姓氏，俏皮 |
| 彩羽 | いろは / Iroha |《春物》一色彩羽 | 色彩、和风、可爱 |
| 逢坂 | あいさか / Aisaka |《龙与虎》逢坂大河 | 稀有姓氏，强气少女 |
| 大河 | たいが / Taiga |《龙与虎》逢坂大河 | “Tiger”谐音，帅气 |
| 实乃梨 | みのり / Minori |《龙与虎》栉枝实乃梨 | 丰收、元气 |
| 亚美 | あみ / Ami |《龙与虎》 | 时尚、甜美 |
| 凉宫 | すずみや / Suzumiya |《凉宫春日》凉宫春日 | 经典、神秘感 |
| 春日 | はるひ / Haruhi |《凉宫春日》 | 春日、明亮、强烈 |
| 长门 | ながと / Nagato |《凉宫春日》长门有希 | 冷静、科幻感 |
| 有希 | ゆき / Yuki |《凉宫春日》长门有希 | 希望/雪，清冷 |
| 朝比奈 | あさひな / Asahina |《凉宫春日》朝比奈实玖瑠 | 温柔、复古 |
| 实玖瑠 | みくる / Mikuru |《凉宫春日》 | 很二次元、甜美 |
| 牧濑 | まきせ / Makise |《命运石之门》牧濑红莉栖 | 知性、罕见姓 |
| 红莉栖 | くりす / Kurisu |《命运石之门》 | Chris 读音，红色蔷薇感 |
| 椎名 | しいな / Shiina |《命运石之门》等 | 温柔、文艺 |
| 真由理 | まゆり / Mayuri |《命运石之门》椎名真由理 | 柔软可爱 |
| 远坂 | とおさか / Toosaka |《Fate》远坂凛 | 名门感、帅气 |
| 凛 | りん / Rin |《Fate》远坂凛 | 凛然、清澈、短名 |
| 间桐 | まとう / Matou |《Fate》间桐樱 | 阴郁华丽 |
| 樱 | さくら / Sakura |《Fate》等 | 樱花、柔美经典 |
| 阿尔托莉雅 | アルトリア / Artoria |《Fate》 | 王道、圣剑、异国 |
| 伊莉雅 | イリヤ / Iriya |《Fate》伊莉雅 | 可爱、雪国感 |
| 美游 | みゆ / Miyu |《魔法少女伊莉雅》美游 | 温柔、梦幻 |
| 黑贞德 | ジャンヌ?オルタ / Jeanne Alter |《Fate/Grand Order》 | 冷艳暗黑 |
| 玛修 | マシュ / Mashu |《FGO》玛修 | 柔和、盾之少女 |
| 咲 | さき / Saki |《天才麻将少女》宫永咲 | 花开，简洁清新 |
| 和 | のどか / Nodoka |《天才麻将少女》原村和 | 宁静、柔和 |
| 怜 | とき / Toki |《天才麻将少女》园城寺怜 | 罕见读法，清冷 |
| 照 | てる / Teru |《天才麻将少女》宫永照 | 光照、强者感 |
| 乃绘 | のえ / Noe |《真实之泪》石动乃绘 | 文艺、稀少 |
| 比吕美 | ひろみ / Hiromi |《真实之泪》汤浅比吕美 | 昭和感、温柔 |
| 鸣 | めい / Mei |《Another》见崎鸣 | 简短、神秘、冷感 |
| 未咲 | みさき / Misaki |《Another》藤冈未咲 | 未开的花，忧郁 |
| 立华 | たちばな / Tachibana |《Angel Beats!》立华奏 | 古典姓氏 |
| 奏 | かなで / Kanade |《Angel Beats!》立华奏 | 演奏、天使感 |
| 游佐 | ゆさ / Yusa |《Angel Beats!》游佐 | 少见、清爽 |
| 岩泽 | いわさわ / Iwasawa |《Angel Beats!》岩泽雅美 | 音乐少女感 |
| 雅美 | まさみ / Masami |《Angel Beats!》 | 端正、优雅 |
| 菈菈 | ララ / Lala |《To LOVE》菈菈 | 甜美、外星公主感 |
| 梦梦 | モモ / Momo |《To LOVE》梦梦 | 可爱、小恶魔 |
| 金色暗影 | やみ / Yami |《To LOVE》 | 暗色、神秘 |
| 西连寺 | さいれんじ / Sairenji |《To LOVE》西连寺春菜 | 罕见姓氏 |
| 春菜 | はるな / Haruna |《To LOVE》 | 春天蔬菜/春色，温柔 |
| 千棘 | ちとげ / Chitoge |《伪恋》桐崎千棘 | 很少见，强气可爱 |
| 小野寺 | おのでら / Onodera |《伪恋》小野寺小咲 | 温柔日常 |
| 小咲 | こさき / Kosaki |《伪恋》 | 小小绽放，可爱 |
| 万里花 | まりか / Marika |《伪恋》橘万里花 | 华丽、大小姐 |
| 鸫 | つぐみ / Tsugumi |《伪恋》鹫宫鸫 | 鸟名，中性帅气 |
| 乙坂 | おとさか / Otosaka |《Charlotte》乙坂步未 | 稀有姓氏 |
| 步未 | あゆみ / Ayumi |《Charlotte》乙坂步未 | 温柔少女 |
| 友利 | ともり / Tomori |《Charlotte》友利奈绪 | 少见姓，清爽 |
| 奈绪 | なお / Nao |《Charlotte》 | 直率、干净 |
| 柚咲 | ゆさ / Yusa |《Charlotte》西森柚咲 | 柚子与花开，甜美 |
| 美砂 | みさ / Misa |《Charlotte》黑羽美砂 | 砂、海边感 |
| 见崎 | みさき / Misaki |《Another》见崎鸣 | 冷感、悬疑 |
| 雾切 | きりぎり / Kirigiri |《弹丸论破》雾切响子 | 雾与切，侦探感 |
| 响子 | きょうこ / Kyouko |《弹丸论破》 | 清脆、知性 |
| 舞园 | まいぞの / Maizono |《弹丸论破》舞园沙耶香 | 偶像感 |
| 沙耶香 | さやか / Sayaka |《弹丸论破》等 | 明亮、清爽 |
| 罪木 | つみき / Tsumiki |《弹丸论破》罪木蜜柑 | 罕见姓，病弱感 |
| 蜜柑 | みかん / Mikan |《弹丸论破》 | 橘子，可爱独特 |
| 澪田 | みおだ / Mioda |《弹丸论破》澪田唯吹 | 音乐感 |
| 唯吹 | いぶき / Ibuki |《弹丸论破》 | 气息、风，元气 |
| 赤松 | あかまつ / Akamatsu |《弹丸论破V3》赤松枫 | 红松，音乐感 |
| 枫 | かえで / Kaede |《弹丸论破V3》等 | 枫叶、秋意 |
| 春川 | はるかわ / Harukawa |《弹丸论破V3》春川魔姬 | 春之河，冷酷 |
| 魔姬 | まき / Maki |《弹丸论破V3》 | 魔与姬，罕见强烈 |
| 梦野 | ゆめの / Yumeno |《弹丸论破V3》梦野秘密子 | 梦感、魔法少女 |
| 秘密子 | ひみこ / Himiko |《弹丸论破V3》 | 古风、神秘 |
| 白银 | しろがね / Shirogane |《辉夜大小姐》等 | 银白、贵气 |
| 辉夜 | かぐや / Kaguya |《辉夜大小姐》四宫辉夜 | 竹取物语，公主感 |