“远近的缘分”用作矿山公司名字，整体更像文艺、情感类品牌名，不太像矿业/矿山企业名称。下面按“寓意+行业匹配+传统测名思路”给你做个参考测算：
一、名字寓意分析
远近的缘分
- 远近：有“远方与近处、资源遍布、业务范围广”的含义。
- 缘分：偏人情、合作、机遇，寓意“有缘相聚、合作共赢”。
- 整体感觉：温和、诗意、有人情味，但商业识别度偏弱。
二、矿山行业适配度
矿山公司通常给人的感觉需要：
稳重、资源、实力、安全、财富、山石、金属、能源。
“远近的缘分”虽然寓意不错，但存在几个问题：
1. 不够行业化：听起来不像矿业公司，更像文化传媒、婚恋、旅游或社交品牌。
2. 名字较长：注册公司字号一般越简洁越好，便于传播。
3. “的”字不适合公司字号：公司名称中使用“的”字显得口语化，不够正式。
4. “缘分”偏感性：矿山行业更适合用“源、鑫、盛、泰、坤、岩、磐、矿、金”等字。
三、传统测名参考
如果按字面五行意象来看：
- 矿山行业偏重 土、金。
- “矿、山、岩、磐、坤、鑫、金、钰、源、泰、盛”等字更贴合矿业。
- “缘分”偏人缘、人际，五行气质不够“厚重”。
综合参考评分：68分左右
寓意有人情味，但作为矿山公司名，行业气场不足。
四、改名建议
如果你想保留“远近”或“缘分”的意思，可以改得更适合矿山公司：
较推荐名称
1. 远源矿业有限公司
- “远”代表远景、远方资源；“源”代表资源、矿源。
- 比“缘”更适合矿山行业。
2. 远鑫矿业有限公司
- “鑫”代表金属、财富、兴旺，适合矿业。
3. 远坤矿业有限公司
- “坤”为大地，符合矿山、土地、资源属性。
4. 远盛矿业有限公司
- 寓意发展兴盛、实力增强。
5. 远磐矿业有限公司
- “磐”有磐石、稳固之意，适合矿山企业。
6. 远景矿业有限公司
- 大气，有发展前景、资源远景的含义。
如果想保留“缘”的概念
可以考虑：
- 远缘矿业有限公司：寓意远方资源之缘，但略显抽象。
- 缘源矿业有限公司：谐音“缘分之源”，但“源”更突出资源。
- 远近源矿业有限公司：比“远近的缘分”正式很多。
五、最终建议
不建议直接用 “远近的缘分矿山公司”。
更建议改为：
远源矿业有限公司
或
远鑫矿业有限公司
或
远坤矿业有限公司
这几个名字更符合矿山行业，听起来也更正式、大气、利于注册和宣传。
以上测算偏传统文化和品牌参考，实际注册还需要查询工商核名是否可用。