如果你是想用英文表达：
“寻另一半”怎么说
- looking for my other half
寻找我的另一半
- looking for a partner
寻找伴侣
- looking for someone special
寻找特别的人
- searching for my soulmate
寻找灵魂伴侣
- looking for the one
寻找命中注定的人
例句：
I’m looking for my other half.
我正在寻找我的另一半。
“找着另一半”怎么说
- I found my other half.
我找到了我的另一半。
- I’ve found my soulmate.
我找到了我的灵魂伴侣。
- I found someone special.
我找到了一个特别的人。
- I’m in a relationship now.
我现在有对象了。
- I’ve found the one.
我找到了那个对的人。
如果是发朋友圈/签名，可以说：
Still looking for my other half.
还在寻找另一半。
Finally found my other half.
终于找到了我的另一半。